Axum Glyphs
Axum Glyphs are the writings the Axum left on walls, wrecks and ruins across Proteus. Each glyph stands for a whole word or idea. Scanning an inscription adds its translation to the Databank.
The glyphs are the Axum's own words. Some are old monuments of a lost civilization. Others are fresh graffiti by the Tailings, mocking the humans who keep dying and coming back.
Reading the Glyphs
The Rosetta Stone makes the script readable. It carries the same message in Axum glyphs and in the Architect symbols already known from 4546b, so the PDA can translate one from the other.
Some Axum writing cannot be seen at all by human eyes. The Axum see with sonar and polarized light, so the Axum Vision adaptation is needed to read it.
The translation is never perfect. Words the PDA cannot translate exactly stay in square brackets, most often the Axum word it renders as delight.
Tailings Graffiti
The Tailings, the Axum who still live near the colony, wrote on many human sites. At the Old Habitat they gloat that the human eggs and factories are broken. At the Welcome Center they boast of pushing the human spawning building into a pit.
Their mood changes from place to place. A sign by an effigy teaches how to drown a human by striking the tanks. In the Canteen wreck a writer wonders whether humans are machines. Near the Great Jaw one Tailing offers to trade, and another curses a human thief.
Near the Graveyard the tone changes. One writer mourns that the humans molted to bear the hot water, and that the root called them down to die. At the Tailings Village the huts are marked by trade: Shell Shapers, Mercy Makers, Dump Searchers, Halfmoon Tenders and Human Killers.
Other glyphs are plain gossip. One complains that a neighbour chews on power cables, another that someone can hear the coral screaming. A long thread argues whether the stars are a coral reef that eats light.
Here are the glyphs of the Coral Gardens.
| Name | Image | Biome | Depth | Location |
|---|---|---|---|---|
| Habitat Graffiti | Plateaus | 45 m | Old Habitat | |
| Welcome Center Graffiti | Shallows | 8 m | Welcome Center | |
| Camp One Graffiti | Plateaus | 25 m | Camp One | |
| Spider Dome Graffiti | Shallows | - | Spider Dome | |
| Digestive Angel Comb Graffiti | Shallows | - | Digestion Angel Comb | |
| Heat Tolerance Angel Comb Graffiti | Blighted Coral | - | Heat Tolerance angel comb | |
| Great Jaw Graffiti | Tufa Towers | - | Great Jaw | |
| Great Jaw Graffiti | Tufa Towers | - | Great Jaw | |
| Hot Vents Perimeter Graffiti | Graveyard | - | Edge of the Graveyard | |
| Hot Cave Graffiti | Graveyard | - | Hot cave below the Graveyard | |
| Tailings Village Graffiti | Graveyard | - | Tailings Village | |
| Tailings Village Hut Markings | Graveyard | - | Tailings Village | |
| Singh Blackbox Graffiti | Graveyard | - | Tailings Village | |
| Lander Garage Wreck Graffiti | Leadzone | 60 m | Cicada Wreck (Lander Garage) | |
| Empty Hold Wreck Graffiti | Graveyard | 75 m | Cicada Wreck (Empty Hold) | |
| Canteen Wreck Graffiti | Tufa Towers | 85 m | Cicada Wreck (Canteen) |
Karakorum Inscriptions
The ruins of Karakorum hold the older writing. An exhibit in the Axum Observatory tells the Axum's own history. Fire users called the Ardhiacs built a telescope there to spy on the World Tree. When the Daughter fell from space, every Axum fled to deep water and the telescope was lost.
Centuries later, magi and vepherds came back and rebuilt the tower. The exhibit ends with Karakorum burning methane to power Xanadu, and the old tower kept as a museum. A star chart beside it names the worlds the Axum could see, from Eido and Thea to Proteus itself.
The power plant is covered in labels for its pipes, clutches and generators, and a cold start instruction for its controls. On the cliff beside it, the last workers carved a testament. Spies set thermite in the turbine, and the message cables were cut. The workers asked for help.
Later writers added angrier lines. Some blame the Crypters for poisoning Proteus. Under the plant, one Axum writes that evil old Axum killed the world. Another answers that the old Axum were the same people as them.
These are the glyphs of Karakorum. The glyphs whose place the game does not name are here too.
| Name | Image | Biome | Depth | Location |
|---|---|---|---|---|
| Human Effigy Graffiti | - | - | - | |
| Rib Fossil Graffiti | - | - | - | |
| Tailings Burial Site Markings | - | - | - | |
| Observatory Exterior Inscription | Observatory | 125 m | Axum Observatory | |
| Observatory Exterior Graffiti | Observatory | 125 m | Axum Observatory | |
| "Our Star System" | Observatory | 125 m | Axum Observatory | |
| Observatory Exhibit | Observatory | 125 m | Axum Observatory | |
| Rosetta Stone Inscription | Observatory | 120 m | Rosetta Stone | |
| Ruins Research Base Graffiti | - | - | - | |
| Ruins Wreck 1 Graffiti | - | - | - | |
| EVA Prep Wreck Graffiti | Power Plant | 90 m | Cicada Wreck (EVA Prep) | |
| Attack Site Graffiti | Root Canyon | 200 m | Cicada Wreck (Therapy Room) | |
| Stairway Wreck Graffiti | Root Canyon | 330 m | Cicada Wreck (Stairway to Heaven) | |
| Powerplant - Upper Generator Control | Power Plant | - | Upper Control Room, Karakorum Power Plant | |
| Powerplant - Lower Generator Control | Power Plant | - | Lower Control Room, Karakorum Power Plant | |
| Powerplant - "Karakorum HPP" | Power Plant | - | Karakorum Power Plant | |
| Powerplant - New Methane Burner | Power Plant | - | Karakorum Power Plant | |
| Powerplant - Old Thermal Pipe | Power Plant | - | Karakorum Power Plant | |
| Power Plant Graffiti | Power Plant | - | Karakorum Power Plant | |
| Power Plant Substructure Graffiti | Power Plant | - | Karakorum Power Plant | |
| Power Plant Cliffside Graffiti | Power Plant | - | Karakorum Power Plant | |
| Power Plant Cliffside Engraving | Power Plant | - | Karakorum Power Plant | |
| Ruins Hot Vents Graffiti | - | - | - | |
| Silver Deposit Graffiti | - | - | - | |
| Metal Farms Graffiti | Root Canyon | 450 m | Metal Farms |
Crew Glyphs
The colonists wrote on their walls too. These are called crew glyphs. At Camp One the Jubilee left notes to each other in the chart room, and in the Plateaus the colonists kept a question wall of what each of them wanted to know.
Other crew glyphs are signs and warnings: room names, a notice to limit scanning to noon, slogans from the riot and Dr. Wu's demand that nobody steal his resonator. The table counts the crew glyphs in each area.
| Name | Image | Biome | Amount |
|---|---|---|---|
| Camp One | Plateaus | 22 | |
| Plateaus | Plateaus | 68 | |
| Graveyard | Graveyard | 4 | |
| Tadpole Pens | Graveyard | 9 | |
| Shallows | Shallows | 1 |
Axum Glyph Map Locations
The map pins the places where Axum glyphs are written.
Coral Gardens axum glyphs map location:
Map credit by Map Genie.
Karakorum axum glyphs map location:
Map credit by Map Genie.
Notes
The controls of the power plant are labelled in Axum glyphs. When a restart fails, the PDA asks whether the glyphs on the controls can be read.
The Rosetta Stone closes its message with a saying of Soteria: if weak, seek a remedy in strangeness.
Collectible Categories
All Axum Glyphs